Господа, знающие нипоннскую граммоту а также знающие господ, знающих таковую гляньте, любопытный сайтец нарыл:) http://karafuto.yukishigure.com/w_geo3.html#w_g3_ts
Отредактировано Димон познающий (05-11-2009 17:21:21)
японский сайт Карафуто
Страница: 1
Сообщений 1 страница 8 из 8
Поделиться205-11-2009 18:06:40
- Откуда: Карафуто
- Зарегистрирован: 09-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5848
- Уважение: +369
- Позитив: +1103
- Пол: Мужской
- Возраст: 43 [1981-02-07]
- Провел на форуме:
2 месяца 1 день - Последний визит:
18-04-2019 13:34:00
Фон сайта – листья – есть символ - эмблема Карафуто
да еще бы читать – понимать
Поделиться305-11-2009 18:17:05
- Поисковик
- Зарегистрирован: 17-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 975
- Уважение: +186
- Позитив: +362
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
18 дней 23 часа - Последний визит:
09-10-2023 09:58:45
Димон познающий написал(а):
любопытный сайтец нарыл:)
Угу... особенно любопытна картинка на главной странице 
Поделиться405-11-2009 18:18:46
- Откуда: Карафуто
- Зарегистрирован: 09-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5848
- Уважение: +369
- Позитив: +1103
- Пол: Мужской
- Возраст: 43 [1981-02-07]
- Провел на форуме:
2 месяца 1 день - Последний визит:
18-04-2019 13:34:00
ようこそ「樺太」へ!
Добро пожаловать в 'Карафуто'!
見上げる空は、想い出の中と同じ、樺太日和です。
Поделиться505-11-2009 18:30:40
- Поисковик
- Зарегистрирован: 17-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 975
- Уважение: +186
- Позитив: +362
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
18 дней 23 часа - Последний визит:
09-10-2023 09:58:45
Я имею ввиду надпись "Пойдёмте в ЮжныйСахалин под японией!". Остается наивно полагать, что это только коряво переведенная на русский фраза "Добро пожаловать на экскурсию по Южному Сахалину периода японской оккупации" 
Отредактировано Akira (05-11-2009 18:34:43)
Поделиться605-11-2009 18:54:25
Akira написал(а):
Я имею ввиду надпись "Пойдёмте в ЮжныйСахалин под японией!". Остается наивно полагать, что это только коряво переведенная на русский фраза "Добро пожаловать на экскурсию по Южному Сахалину периода японской оккупации"
я тоже улыбнулся этой надписи:)...эх знать бы язык думаю там можно накопать интересной инфы
Поделиться705-11-2009 23:11:49
Google Переводчик! Очень эффективно.
Поделиться806-11-2009 02:06:02
- Зарегистрирован: 05-10-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6858
- Уважение: +1394
- Позитив: +2649
- Провел на форуме:
4 месяца 27 дней - Последний визит:
31-08-2020 13:05:43
Nikita написал(а):
Google Переводчик! Очень эффективно.
Согласна с Nikita. Коряво переводит, но все понятно . Перечень тем: чайная комната, питание и обследований Сахалина (География Сахалина,горы, речной бассейн, озера, почвы Сахалина и т.д. )
Страница: 1
