САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК » Галерея находок » Табличка


Табличка

Сообщений 1 страница 24 из 24

1

Сегодня проезжал мимо японского железно-дорожного моста и увидел интересную табличку.  Люди добрые подскажите что на ней написано?







http://s6.uploads.ru/t/k2aeD.jpg

Отредактировано Такаюки (19-12-2013 21:25:38)

+1

2

А зачем сняли её с моста?

0

3

краевед Приморья написал(а):

А зачем сняли её с моста?

Ну наверно чтоб посторонние не украли и на цветмет не сдали....   :hobo:

+1

4

А что нужно оставить было?и была бы судьба этой таблички,как и у всех железнодорожных мостов на сахалине,пропало бы в неизвестном направлении,или на цветмед!

Отредактировано Такаюки (20-12-2013 09:53:23)

0

5

что за мост?

0

6

Обычный старый железнодорожный мост в невельском районе!

0

7

понятно...

0

8

Подарите табличку Невельскому музею!

0

9

Ага в основном:-D:-D:-D

0

10

После реставрации вид совсем другой. На табличке осталась родная черная краска.. :cool:
http://s7.uploads.ru/t/e2Wmd.jpg
http://s7.uploads.ru/t/Zd5gw.jpg

Отредактировано Такаюки (20-12-2013 21:16:52)

+1

11

Такаюки написал(а):

На табличке осталась родная черная краска..

Неплохая краска значит, сразу видно кто краску изготавливал раз столько лет и ничего с ней не случилось. :cool:

0

12

покрыта была огромным слоем краски.

0

13

Я конечно извиняюсь, но все это мародерством попахивает!

Отредактировано Alex72 (20-12-2013 21:59:06)

0

14

Такаюки написал(а):

покрыта была огромным слоем краски.

А как чистили?

0

15

Alex72 написал(а):

Я конечно извиняюсь, но все это мародерством попахивает!

Отредактировано Alex72 (Сегодня 20:59:06)

У всех рыльце в пушку.

0

16

Владимир Годяй написал(а):

А как чистили?

Консультации платные. :D  :D  :D

Отредактировано Такаюки (20-12-2013 22:29:14)

0

17

Такаюки написал(а):

Консультации платные

Я не про секреты чистки, а про химия это или механически чистили.Просто интересно почему старая японская краска на месте осталась. :glasses:

0

18

Такаюки написал(а):

У всех рыльце в пушку.

Ниче не знаю, нашел в лесу, на даче, когда ходил на охоту с удочкой за грибами...  :playful:  :rofl:
Не виноваты мы, оно само лежало!  :D

0

19

Владимир Годяй написал(а):

Ниче не знаю, нашел в лесу, на даче, когда ходил на охоту с удочкой за грибами...    
Не виноваты мы, оно само лежало!



А если честно, табличка  стояла  в с негу возле висячего моста!!!! :D  :D  :crazyfun:  :crazyfun:  :tomato:  :writing:  :playful:  :crazyfun:  :D

0

20

Если не ошибаюсь верхняя строка : 6 год эпохи Шова -1931г. Далее я пас.

+1

21

Хотя вот ещё пара нижних иер-ов попалась: производить, изготовлять, изделие. Вероятно табличка об окончании строительства и сдачи моста в эксплуатацию. ИМХО

0

22

Спасибо!

0

23

Перевод.

                                                     1931 год.
         Сделано акционерной компанией "Мостовой Фабрикой Ёкогава"

                                                   По истории.
Известный архитектор Тамисуке Ёкогава (1864-1945), который был первым японским специалистом по мостам с металлическим каркасом, учреждал эту компанию в 1907 году на Осаке, и в 1911 она назначалась заводом железных, мостов для государственной железной дороги. Эта компания и сейчас существует в городе Фунабаси в близи Токио, под названием  "Yokogawa Bridge". :writing:

0

24

Сиг написал(а):

Ну наверно чтоб посторонние не украли и на цветмет не сдали....

Чугунная она табличка.

0


Вы здесь » САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК » Галерея находок » Табличка