САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК » Галерея находок » Что за металлическая ваза с иероглифами?


Что за металлическая ваза с иероглифами?

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

С недавних пор имеется данный предмет из металла похожего на латунь. На нем
высечены иероглифы. Не могу разобраться в его функциональном предназначении.
Может сможете помочь с этим вопросом? и какова его историческая ценность?https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t733902.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t653948.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t224479.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t10984.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t745467.jpg

0

2

Скорее всего медь. Пожертвование храму, а уж для чего его храм использовал, нам остался только догадываться. Можно песка насыпать да палочки благовоний втыкать. Жертвователь Ямагути  ?.https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/413/t831541.jpg
На скруглении иероглифы плохо видно. На первом фото иероглифы лучше видно чем на других, смотрите на экран что получается при наведении камеры и фотографировании. Перересуйте как вам видятся иероглифы, попробую перевести. Можно пастой зубной иероглифы замазать для контрасту -а вдруг реакцию даст на медь.

0

3

Спасибо, что откликнулись!!!
Обновляю фотографии иероглифов.

Первая надпись:
https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t802798.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t778632.jpg

Вторая надпись:
https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t412240.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t448972.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t653758.jpg

Третья надпись:

https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t527777.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t251292.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/2383/t447920.jpg

0

4

Попробую перевести, не спец, любитель-водитель😀. Поспрашаю отпишусь,. Не торопитесь. Ценность по-любому имеет какую-то, используются иероглифы устаревшей формы до 45 года.

0

5

Ок. Спасибо. буду ждать.  :blush:

0


Вы здесь » САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК » Галерея находок » Что за металлическая ваза с иероглифами?