Книгу, повествующую об исторических достопримечательностях Сахалина периода японского правления собираются издать в этом году. Об этом рассказал её автор, сахалинский краевед, историк, археолог и этнограф Игорь Самарин.
«Путеводитель по достопримечательностям периода Карафуто» будет издан на трёх языках: русском, японском и английском, однако иностранные версии появятся не под одной обложкой с русской, как предполагалось ранее, а отдельными изданиями», – пояснил автор.
В книгу войдёт обширный перечень достопримечательностей периода японского правления на Южном Сахалине, которых, по словам Игоря Анатольевича, сейчас известно сто сорок шесть. Путеводитель будет разделён на главы по территориально-административному принципу, иначе говоря, каждый раздел будет посвящён достопримечательностям определённого района.
Работа над макетом издания подходит к своему завершению, основную сложность, как отметил автор, составило включение в макет карт. Книга обещает быть богатой фотографиями исторических объектов, некоторая часть фотоснимков сделана при японцах и в советский период. Путеводитель как проект был задуман ещё в 2010 году, его издание планировалось на 2011-й, но, как признался Самарин, выпуск научно-популярного издания задержало… выявление новых культурно-исторических объектов.
«Книгу готовили к изданию, исследовав и описав девяносто объектов, однако консультации с японскими коллегами помогали выявлять всё новые и новые памятники японского периода, макет приходилось менять, чтобы внести в него каждую новую достопримечательность, что занимает довольно много времени. Тем не менее, к 2014 году «Путеводитель» обрёл свой завершённый вид», – рассказывает Самарин.
Презентация «Путеводителя по достопримечательностям периода Карафуто» предположительно состоится ближе к концу этого года.
