Что знаю, то "кита-" - север.

Про «приставки».

Т.к. актуальности эта тема не потеряет, привожу краткий список:

1.  Слово-указатель пространственного положения в составе топонима:

下  симо – «нижний» (не путайте с сима/дзима - "остров", как правило - в конце слова)
上  ками/ уэ – «верхний»
北  кита /хоку – «северный»
西  ниси – «западный»
東  хигаси – «восточный»
南  минами – «южный»

2. Слово-показатель величины:

大  дай/о – «большой» (大川 Огава = блольшая река)
小  ко/о  – «маленький» (小島 Кодзима = «маленький остров»)

Можно было бы продолжить, но ГЛАВНОЕ в другом – мы должны учитывать региональный исторический фактор:

большинство топонимов Карафуто – айнские, хотя и записаны иероглифами и приспособлены под особенности фонетики японского языка.

Поэтому словарь японских иероглифов в таких случаях не поможет: «перевод» даст полную абракадабру.
Чтобы разобраться с топонимом, нам нужно знать исходное слово – айнское! – и его значение.

Часто топоним искажали на протяжении десятилетий, причём в равной степени и японцы, и русские. Классический «наш» пример: «Харамитогский укрепрайон» = от искаженного названия перевала Хороми-тогэ. 

Печально, что до сих пор даже в сахалинской околонаучной литературе можно встретить «Эсуторо» (Эсутору), Ямо-Сигай (Ямасигай), Тойохара (Тоёхара) и т.п.

Ну да - там есть инфа про происхождение названия мыса Евстафия, а про близлежащий мыс Корнелия - нету...

Алексей – в очередной  раз спасибо за помощь – интересные материалы