САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК » Фалеристика и Филобутонистика » Настольная медаль, Япония


Настольная медаль, Япония

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

Всем доброго времени! Ребята помогите атребутировать данную медаль, металл сплав,-вроде свинцовый..,тяжелая..
Всем за ранее спасибо!)http://s1.uploads.ru/t/JMDrw.jpg
http://s1.uploads.ru/t/Y6379.jpg

0

2

Не кто не подскажет?..(

0

3

Спасибо

Отредактировано Aliks3 (03-10-2016 20:19:15)

0

4

Спецов я так понимаю нет? :D

0

5

Сообщение для Aliks3
Привет, если есть у тебя фото эти в телефоне, скинь по ватсаппу, отправлю в яппию знакомым, может что и расскажут про эти находки, +79241865001, Олег

0

6

Юстас написал(а):

Сообщение для Aliks3
Привет, если есть у тебя фото эти в телефоне, скинь по ватсаппу, отправлю в яппию знакомым, может что и расскажут про эти находки, +79241865001, Олег


Олег, спасибо) Знак (Карафутовский) ,написано "Углегорск" что смог прочитал)  http://sg.uploads.ru/t/YqiKD.jpg

0

7

Будьте добры реверс значка?

0

8

Alex72 написал(а):

Будьте добры реверс значка?


Доброго времени Алексей! На реверсе пусто-надписей нет, только булавка)

Вот перевод по знаку.
恵須取警察署 Эсутору кэйсацусё   "полицейское управление города Эсутору"
至誠奉公 сисэй хо:ко:    "верная служба"
(至誠 имеет значения "искренность", "верность", а хо:ко: - "служба", общественный долг" )

надписи сделаны в старинном стиле иероглифического написания "рэйсё" ("канцелярский стиль"). Стиль был заимствован из Китая.

С Ув.Алексей

0


Вы здесь » САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК » Фалеристика и Филобутонистика » Настольная медаль, Япония