пряжка с иероглифами
Сообщений 1 страница 30 из 49
Поделиться208-02-2015 03:07:20
кто нибудь сталкивался с подобными?
раритет блин ни кто ничего не знает?
Поделиться308-02-2015 03:12:17
вот тут подсказывали уже,но пока это все что есть по ней:"Ага, с надписью все ясно. написано "Са-му-ха-ра" - это название синтоистского храма. которое использовалось в качестве своеобразного заклинания на разного рода амулетах, оберегах, личных флагах, поясах сэннин-бари и т.п.
Увы, о самой пряге эта надпись ничего не говорит.
Пока предположу, что, судя по иероглифу на лицевой стороне пряжки, она имеет отношение к какому-то инженерному или железнодорожному ведомству. Причем - опять-таки, предположительно - не самой Японии, а Корейского генерал-губернаторства.
Поделиться408-02-2015 10:25:19
на лицевой стороне, иероглиф означает Мастер.
Поделиться708-02-2015 16:19:34
Ну вот иероглиф Э.... программа Яркси выдает как МАСТЕР...
Поделиться809-02-2015 01:25:34
Яркси 7.5 выдаёт - техника. Устаревшее мастер, ремесленник, плотник.
Поделиться909-02-2015 04:30:05
Понятно была пряжка чья .(c) Мастер Йода
Поделиться1009-02-2015 09:02:18
снег растает поеду еще раз туда, полюбому там еще меч джедаев где то есть
Поделиться1109-02-2015 16:19:24
Причем - опять-таки, предположительно - не самой Японии, а Корейского генерал-губернаторства.
Можно узнать, откуда такое предположение ?
снег растает поеду еще раз туда, полюбому там еще меч джедаев где то есть
раритет блин ни кто ничего не знает?
Предложу назвать ваш раритет в шутку на выбор эфес-мастер или электротехник.
Поделиться1209-02-2015 16:54:37
а можно сзади иероглифы поближе сфотать?
Поделиться1309-02-2015 18:09:22
да конечно.
Отредактировано kalambur802 (09-02-2015 18:15:24)
Поделиться1409-02-2015 18:19:39
kalambur802 написал(а):
Причем - опять-таки, предположительно - не самой Японии, а Корейского генерал-губернаторства.
Можно узнать, откуда такое предположение ?
kalambur802 написал(а):снег растает поеду еще раз туда, полюбому там еще меч джедаев где то есть
kalambur802 написал(а):
раритет блин ни кто ничего не знает?
Предложу назвать ваш раритет в шутку на выбор эфес-мастер или электротехник.
Подпись автора
Счастье - в нас, а не вокруг да около.
если бы внимательнее прочитали то вопрос о предположении отпал бы сам собой.извините.это не моё предположение,я только процитировал то что мне написали на WW2
Поделиться1509-02-2015 18:35:52
если бы внимательнее прочитали то вопрос о предположении отпал бы сам собой.извините.это не моё предположение,я только процитировал то что мне написали на WW2
Не Ян случайно отписывался и переводил?
Поделиться1609-02-2015 19:50:20
если бы внимательнее прочитали то вопрос о предположении отпал бы сам собой.извините.это не моё предположение,я только процитировал то что мне написали на WW2
Если бы такое же пояснение было написано выше, вопроса к вам бы не возникло.
Интересное предположение, чем оно обосновано, не совсем понятно. Павлония - родовой знак Минамото, самого старого и знатного семейства Японии. Павлония широко используется в японской геральдике. Узор кири использовался в обиходе императора, а в конце периода Камакура превратился в герб императорской семьи.
http://japanblogspot.blogspot.jp/2010/0 … st_30.html
http://shogunate.ru/heraldry-history.html
Поделиться1709-02-2015 19:54:37
kalambur802 написал(а):
если бы внимательнее прочитали то вопрос о предположении отпал бы сам собой.извините.это не моё предположение,я только процитировал то что мне написали на WW2
Не Ян случайно отписывался и переводил?
cloudy-joe
Поделиться1809-02-2015 20:00:12
kalambur802 написал(а):
если бы внимательнее прочитали то вопрос о предположении отпал бы сам собой.извините.это не моё предположение,я только процитировал то что мне написали на WW2
Если бы такое же пояснение было написано выше, вопроса к вам бы не возникло.
Интересное предположение, чем оно обосновано, не совсем понятно. Павлония - родовой знак Минамото, самого старого и знатного семейства Японии. Павлония широко используется в японской геральдике. Узор кири использовался в обиходе императора, а в конце периода Камакура превратился в герб императорской семьи.Подпись автора
Счастье - в нас, а не вокруг да около.
Ёще раз извините если чем обидел.Становиться все интереснее и интереснее.Недавно узнал что недалеко от места находки то ли жили,то ли был лагерь японцев.
Поделиться1909-02-2015 20:06:39
cloudy-joe
Ну да Ян.
Поделиться2010-02-2015 13:57:47
что то ничего подобного из гербов пока не нашел.
Поделиться2110-02-2015 14:27:02
что то ничего подобного из гербов пока не нашел.
В интернете куча информации по геральдике Японии, в том числе и по этому. Ну хотя бы вон, по ссылкам которые оставила я в сообщении.
http://japanblogspot.blogspot.jp/2010/0 … st_30.htmlhttp://shogunate.ru/heraldry-history.html
http://shogunate.ru/heraldry-history.html
http://tenshin.ru/node/305
На форуме еще тема есть. Просьба. Список кланов Японии
http://www.angelfire.com/wv2/rising_sun/clans.html
http://www.liveinternet.ru/users/actpud/post276014310/
Поделиться2210-02-2015 14:39:24
так вот и лопачу эту инфу со вчерашнего вечера,похожего нету ничего
Поделиться2310-02-2015 14:44:57
так вот и лопачу эту инфу со вчерашнего вечера,похожего нету ничего
А вы что хотите найти ? Прям такой же, что на пряжке?
Естественно такого вы не найдёте. Я обратила ваше внимание, что на пряжке цветок павлонии, который использовался в геральнике Японии, а не Кореи.
Поделиться2410-02-2015 15:30:04
хотя бы понять что он означает и т.п.
Поделиться2518-02-2015 23:26:22
вот еще одно мнение о пряге:"ответ:На передней стороне бляхи: трилистник означает начало весны иероглиф-работа (труд). Вероятнее всего часть из каких-либо ритуальных одежд, используемых в обрядах связанных с началом проведения различных земледельческих работ. Возможно ритуалы на урожай.Если знать место обнаружения "находки", можно было бы больше сказать. Есть вероятность того что она корейская, т. к. в нашей этнографии мы никаких похожих упоминаний не нашли"
Поделиться2618-02-2015 23:49:18
вот еще одно мнение о пряге:"ответ:На передней стороне бляхи: трилистник означает начало весны
Трилистник, как я понимаю это клевер ? Вы сами то как относитесь к этой версии ?
Поделиться2718-02-2015 23:56:09
Я больше склоняюсь что на лицевой стороне все же павлония,но ни как ни клевер.Причем соцветия были двух видов:5-7-5 и 3-5-3.Смущает иероглиф в середине
Поделиться2819-02-2015 00:08:26
Я больше склоняюсь что на лицевой стороне все же павлония,но ни как ни клевер.Причем соцветия были двух видов:5-7-5 и 3-5-3.Смущает иероглиф в середине
Вот и я о том же. Версия про трилистник и всё остальное на мой взгляд, бредовая.
Поделиться2919-02-2015 00:24:31
Про трилистник точно бред.А вот павлония действительно присутствовала на печати генерал-губернатора Кореи
Поделиться3019-02-2015 00:28:02
А вот павлония действительно присутствовала на печати генерал-губернатора Кореи
Можно ссылку на эту информацию.