привет.зачет. .удачное место выбрано.
Находки BARMALEY
Сообщений 31 страница 60 из 603
Поделиться3221-05-2011 00:53:41
Спасибо. Надо как нибудь собратся.
Поделиться3321-05-2011 01:00:32
Спасибо. Надо как нибудь собратся
думаю в среду будит повод собраться.
Поделиться3421-05-2011 01:06:57
Нет слов. Это событие.
Поделиться3521-05-2011 01:10:34
Поздравляю, отличный дебют
Помогите перевести,что написано на гребешке.Очень интересно.
Поделиться3621-05-2011 03:21:18
Сей" гребешок",точнее подобный такому у нас казачки использовали для "чесания" шерсти
Поделиться3722-05-2011 01:10:54
Сей" гребешок",точнее подобный такому у нас казачки использовали для "чесания" шерсти
я подобные находил на местах японских конюшень,подковы и гребешки.
Поделиться3822-05-2011 01:13:52
Вот чего накопал за два часа.
судя по сушняку,место заболоченное? клещей много снял?
Поделиться3923-05-2011 00:58:55
,два куска цепи с заостренным наконечником
Где то читал , что такими приспособлениями переносили бревна , забивали клин в бревно, наверное с четырех сторон и переносили.
Штык еще не чистили?
Поделиться4023-05-2011 01:28:34
Штык еще не чистили?
Пока только большую ржавчину убрал,думаю на днях закончу.
Поделиться4123-05-2011 01:29:37
клещей много снял?
Одного снял с ноги,когда возвращался к машине.
Поделиться4226-05-2011 00:27:00
Сегодня нашел вот такую крышечку,у кого какие соображения?
Интересно от чего она и что на ней написано?
Поделиться4327-05-2011 22:01:35
Сегодня нашел вот такую крышечку,у кого какие соображения?
На верхнем снимке : вверху написано «В дар». Внизу – «Сэйнэндан» («Японский союз молодёжи»), деревня Хо:рай (двоеточие здесь ставится , потому , что слог читается протяжно, для тех, кто не в курсе). То есть, в дар кому-то от этого филиала этого союза в данной деревне.
На нижнем фото: написано 龍文堂造 – то есть «производитель Рюбундо». Это весьма известный японский бренд, фирма делала всяческие чайники.
С переводом помогли.
Кто-то еще выставлял такую крышку, писал, что она бронзовая, не могу найти кто, но там такая же надпись 龍文堂造 – то есть «производитель Рюбундо» производитель чайников.
Поделиться4427-05-2011 23:32:33
Сообщение для ЭкзотикаЯ выставлял просил прочесть.
Поделиться4528-05-2011 00:03:40
На верхнем снимке : вверху написано «В дар». Внизу – «Сэйнэндан» («Японский союз молодёжи»), деревня Хо:рай (двоеточие здесь ставится , потому , что слог читается протяжно, для тех, кто не в курсе). То есть, в дар кому-то от этого филиала этого союза в данной деревне.
На нижнем фото: написано 龍文堂造 – то есть «производитель Рюбундо». Это весьма известный японский бренд, фирма делала всяческие чайники.
С переводом помогли.
Кто-то еще выставлял такую крышку, писал, что она бронзовая, не могу найти кто, но там такая же надпись 龍文堂造 – то есть «производитель Рюбундо» производитель чайников.
Настя,большое спасибо за перевод.
Поделиться4628-05-2011 00:11:19
Настя,большое спасибо за перевод.
Не мой перевод, я такое написание вообще не понимаю, но то что просила другого человека переводить для вас, тоже заслуживает благодарности, по этому принимается ваше спасибо.
Поделиться4728-05-2011 00:49:54
Сообщение для Экзотика
и Карбофос выставлял
Поделиться4828-05-2011 02:05:20
Сообщение для Анатолий и Сообщение для Kaiten
Прошло время, я не записала в какой теме спрашивали, извиняюсь и по этому сейчас сложно найти где эти темы, ответила здесь. Ну если это так принципиально и нужно ответить именно там, где спрашивали, то помогите пожалуйста найти топ, дайте ссылку.
Поделиться4928-05-2011 03:38:02
Гребешок почистил.Помогите перевести.
Надпись мало что проясняет.
На одной стороне написано: Магазин металлоизделий Нисияма.
На другой: На память о двухлетней работе. Надо полагать, это подарок для сотрудника.
Поделиться5028-05-2011 04:40:10
Сей" гребешок",точнее подобный такому у нас казачки использовали для "чесания" шерсти
Артурио моральдо)))) это ты)))))
Поделиться5128-05-2011 05:27:19
Артурио моральдо)))) это ты)))))
Нет, это не он, с чего ты взял ?
Поделиться5228-05-2011 22:20:11
Нет, это не он, с чего ты взял ?
он коньяку на радостях перепил
Поделиться5328-05-2011 22:58:28
он коньяку на радостях перепил
вот уже который день ,вчера даже не помню как за буком сидел,черт побери а народ все идет и идет.
Поделиться5429-05-2011 23:47:57
Сообщение для ЭкзотикаНастя это в разделе " побродил немножко накопал чуть чуть"
Поделиться5531-05-2011 01:56:41
После чистки посимпотичней.
Поделиться5631-05-2011 23:43:28
Откопал сегодня.
Поделиться5731-05-2011 23:46:02
И еще,только не знаю что это за штука.Похоже из свинца,с обратной стороны гладкая.
Поделиться5809-06-2011 18:36:29
Жаль сеть не нашел,а так можно-было и за симой махнуть
Поделиться5909-06-2011 18:39:53
И еще,правда нашел не я
Поделиться6009-06-2011 19:38:34
Сообщение для Alex70001
Керамические грузила ОМОРИ.
Стеклянные поплавки ГАРАСУ ДАМА.