САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК » Галерея находок » Находки Voland


Находки Voland

Сообщений 211 страница 240 из 309

211

voland написал(а):

Из интересных находок только медный кругляк с тисненым изображением японца (китайца) и с надписями с обратной стороны. Возможно крепился к чему-либо как значек. Но тяжелый для одежды

Экзотика написал(а):

Точно перевести не смогу, по середине ЖИЗНЬ и Душа, что-то о человеческой дороге, пути, обучении, изучении...  Сёва 10 год.
Возможно скоро узнаем точно, так как уже задали вопрос на другом форуме.

Сегодня получила перевод от профессионала:
Патриарх-реформатор религиозной школы «Хито-но мити кёдан» (подразумевается синкретическая религия «Кёдан абсолютной свободы» – см. http://en.wikipedia.org/wiki/PL_Kyodan, название «Хито-но мити кёдан» использовалось в 1931-37 годах).
«Живая душа» («икутама» – видимо, какой-то высший религиозный титул в этой школе)
Мики Токухару, изображение сделано Фумио (надо полагать, имеется ввиду Асакуро Фумио – японский скульптор), отчеканено в 1935 году .

http://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/31995-1.jpg  http://forumupload.ru/uploads/0000/f0/5d/31995-2.jpg

0

212

Удачно съездили на Белкино на машинах. Отсчет http://www.sakh4x4.ru/forum/index.php?topic=524.160
Покопали только пару часов, некогда было. Из находок две самые интересные: вазочка (10х5 см.) и бутылка Саппоро Бир. Бутылка часто встречающееся (высота 37.5 см. диаметр 11см.), а вот надпись впервые такая попалась.
Почему то нет иконки для прикрепления фото.

+2

213

Сообщение для voland

Ну теперь пора на юга ехать! :flag:

0

214

voland написал(а):

Почему то нет иконки для прикрепления фото.

Объявление – Функция: прикрепить изображение.

voland написал(а):

Удачно съездили на Белкино на машинах.

Не каждому дано  :cool: - достойно уважений

0

215

Андрей, выложи фотки крайних находок :)

0

216

заходишь на wwwradikal.ru жмешь Обзор. выбираешь свою картинку, убираешь галки с Оптимизировать формат и Уменьшить размер до.... и жмешь загрузить... фотка загружается и ниже ссылки на эти фотки... выбираешь ссылку с красным надтекстом... Превью с картинкой, увеличение по клику... и втыкаешь эту ссылку на форум.

0

217

бутылка 1.7 литра
http://s010.radikal.ru/i314/1110/e2/1566215e92cat.jpg
вазочка
http://i055.radikal.ru/1110/27/5f597ae66035t.jpg
значек
http://i054.radikal.ru/1110/db/5c9731179c44t.jpg

+4

218

voland написал(а):

вазочка

Хорошая вазочка.Какие размеры?

0

219

voland написал(а):

бутылка 1.7 литра

знатная вазочка,и сохран хороший.                    +1

0

220

voland написал(а):

значек

Лига резервистов Императорской армии....

как и предполагали, что в том месте находилось...

0

221

voland написал(а):

бутылка 1.7 литра

В памяти – большие бутылки чаше встречаться объемом 1,8 = По крайней мере мне неоднократно встречались именно 1,8.

Всегда приятно – видеть подобные находки – как вазочки - в хорошем сохрани из земли  :cool:

0

222

Сообщение для voland

Саппоро бутылки не часто попадаются. :cool:

0

223

ваза хороша. надоест - жду звонка  8-)

0

224

Батаныч в земле вазы еще есть.Надо копать. :glasses:

0

225

прочитал отчёт. Впечатлился. Как вы сделали сварку из нескольких аккумуляторов - просто обалдеть можно!
:smoke:
надо в гараже потренироваться.

0

226

Мы тоже так попадали на Кузнецовском перевале ночью.Отвалилась рулевая тяга пришлось варить.Акамулятор  плюс на минус по толще провод и в места маски через бутылку.Заварили год не отваливается.

http://s017.radikal.ru/i418/1110/e6/0e2d1c7f1a48.jpg

0

227

Да, вазочка симпотная :cool:

0

228

Жетоны. Первый, как было сказано ранее, о принадлежности собаки.
Есть еще такой. Ну и трубка курительная, то ли айнская, то ли просто японская.
http://uploads.ru/t/l/u/i/luiU5.jpg
http://uploads.ru/t/g/G/5/gG5qa.jpg
http://uploads.ru/t/7/k/S/7kSdC.jpg

Отредактировано voland (05-02-2012 19:21:44)

0

229

Насчет собаки на жетонах: на аукционах продают жетоны и все со словом "собака", а это не означает, что жетон принадлежит собаке. Вот их написание: WW2 Japan dog tag Japanese #2

0

230

Андрей, вы правы. В переводе так и есть "вторая мировая война, регистрационный номер собаки ..." правда, словарь выдает и "армейский жетон". В данном случае - ни о какой собаке нет и речи. Вот из Википедии: [i]A dog tag is the informal name for the identification tags worn by military personnel, named such as it bears resemblance to actual dog tags. The tag is primarily used for the identification of dead and wounded and essential basic medical information for the treatment of the latter, such as blood type[1] and history of inoculations, along with providing religious preference. Dog tags are usually fabricated from a corrosion-resistant metal or alloy such as aluminum, monel or stainless-steel, although, during wartime, they have been made from whatever metals were available. In the US military, if the member has a medical condition that requires special attention, an additional, red tag with the pertinent information is issued and worn with the dog tags. Это просто слэнг для армейского жетона. На нем содержится основная информация, которая используется для идентификации убитого или раненого, а также основные сведения по медицинской части, чтобы оперативно оказать медицинскую помощь раненому - группа крови и информация о прививках, а также указывается, какую религию исповедует владелец жетона. Ну, там еще написано, что обычно жетоны изготавливали из нержавейки или из алюминиевых сплавов, но во время войны было "не до роскоши", поэтому жетоны делались из чего попало. А в штатах вообще разноцветные жетоны были, т.е. в дополнение к основному жетону еще и разноцветную штуковину прицепляли, если у человека была проблема со здоровьем или что-то вроде этого. Вот.
***
Вот еще.
Dog Tag (Жетоны)

Dog Tag это жетон, обязательный для ношения всем военнослужащим.

Представляет из себя металлический жетон, который носится на шее на цепочке и позволяет быстро опознать раненого или убитого в боевых условиях солдата.

Жетон dog tag содержит следующую информацию: личный идентификационный номер военнослужащего (сотрудника спецслужбы), имя и фамилию. А также дополнительные сведения: группу крови, воинское подразделение, вероисповедание.

Солдату выдаётся два одинаковых знака dog tags.

Если вынести тело с поля боя в текущее время нет возможности, первый жетон dog tag уносят выжившие бойцы. Второй жетон остается для последующего опознания. Возможен вариант, когда солдат получает только один личный жетон dog tag, на котором имеется перфорация или пропил, для того чтобы можно было его разломить напополам. Информация в таком случае дублируется на двух сторонах линии слома жетона dog tags.

+1

231

Вот это уже точнее. Все проясняется. Думаю теперь нет никакого интереса переводить данные с жетона. Не интересна ни группа крови, ни чё другое. Спасибочки.

0

232

:blush:

0

233

Так, между прочим. Интересно, почему у всех медальки видны, а у меня только половина? Кто знает ответ на этот вопросик?

0

234

voland написал(а):

Так, между прочим. Интересно, почему у всех медальки видны, а у меня только половина? Кто знает ответ на этот вопросик?

Я знаю. Не только у вас, у многих по  несколько штук не высвечиваются, у админов не высвечивается статус и так далее. Связано это с радикалом. Подождем несколько дней, не появятся, придется перезагружать.

0

235

Настя, ну у тебя все светится точно и так ярко. И кругом цветы-цветы. :)

0

236

voland написал(а):

Настя, ну у тебя все светится точно и так ярко. И кругом цветы-цветы. :)

Медальки светятся и цветы тоже, кстати это подарки и сердечко тоже, а вот статуса Админ, нет, пропал  :) Вам нравятся цветы ? могу подарить . ;) Хотите ?

0

237

Я люблю цветы которые пахнут вкусно. Особенно весенние. Знаю на юге Сахалина пару мест больших полян с цветами, где голова от запаха кружится и глаз радуется. А что с душой творится! :jumping:

0

238

voland написал(а):

Я люблю цветы которые пахнут вкусно. Особенно весенние. Знаю на юге Сахалина пару мест больших полян с цветами, где голова от запаха кружится и глаз радуется. А что с душой творится!

Наверное таких мест намного больше на Сахалине. Радует, что цветы волнуют не только женский пол  :rolleyes: Ваши полянки далеко? В каком районе ? ;)

0

239

В Корсаковском, в районе Озерского.

0

240

Вот такой есть камушек размером 50х50х50 см. Привезен с японского шахтового поселка лет 5 назад.
Примерный перевод нам дали такой: на одной стороне: в честь чего построен ("западное побережье, сад или страна), на другой кто его сделал, на следующей стороне кто спонсировал. Четвертую не перевели.
Помогите пожалуйста кто может. Самое интересное - это в честь чего его построили и установили.

http://uploads.ru/t/a/q/Z/aqZzu.jpg
http://uploads.ru/t/R/c/S/RcSOX.jpg
http://uploads.ru/t/p/x/D/pxDET.jpg
http://uploads.ru/t/8/u/q/8uqn1.jpg

Отредактировано voland (16-02-2012 00:23:48)

0


Вы здесь » САХАЛИНСКИЙ ПОИСКОВИК » Галерея находок » Находки Voland